Skip to content

Kategori: Ut på tur

Vulkantur i Indonesien

Hej från Indonesien. Jag har nu varit här i 48 timmar. På de timmarna har jag hunnit få med mig en hel drös av nya intryck. Maten, kulturen, att åka bil (det är kaos i trafiken jämfört med hemma) och värmen. Det är mycket som är annorlunda.

Men, mer om det i ett annat inlägg. Låt oss kolla på vad jag gjorde idag på den andra dagen. Vi tog nämligen en tur upp till en vulkan. Det var inte så varmt just idag, bara 25 grader. Jag garanterar att man blir svettig trots den lite lägre värmen.

Det tog ca en timma att gå upp och stundtals var det en liten utmaning för både konditionen och benmusklerna. Väl uppe på kratern möttes vi av en underbar doft av ruttet ägg. Bättre har man aldrig mått.

Vi gick ända upp till toppen men dimman lättade tyvärr inte tillräckligt mycket för att få fina bilder. Fint var det oavsett. Det är svårt att inte gilla indonesisk natur!

Vulkanen är ett ganska vanligt utflyktsmål och vi mötte många grupper av indoneser både på upp-och-nervägen. Jag passade på att använda mitt tämligen begränsade ordförråd i indonesiska till att ha enkla samtal med folk (tänk: hej, hur mår du?). Generellt finns det en ganska öppen kultur i Indonesien vad jag har upplevt (efter 48 timmar skall dock påpekas). Att vara vit i hyn väcker mycket uppmärksamhet eftersom det är ovanligt i Indonesien (med undantag för Bali kanske). Flera gånger blev vi stannade för att folk ville ta foton med oss.

Jag tror hela teamet var nöjda med turen, även om vi blev ganska slitna av den. Enda minuset var kanske att det tog tre timmar enkel väg att ta sig dit. Indonesisk trafik är inte lika välstrukturerad som svensk trafik. Stora delar sniglade vi oss fram i köerna med en högsta hastighet på ca 60 km. Väl framme på kvällen avslutade vi med pizza hut och kortspel. Mysigt avslut på den andra dagen det.

 

Leave a Comment

Torsdagens bestyr

Hej och välkommen till Hedvigs torsdag.

Den började med att jag skulle ta tåget ner till morfar. Jag gick snabbt till stationen för att inse att tåget jag skulle ta inte gick. Tips till nästa gång: kolla tidtabellen i förväg.

En halvtimma senare var jag iväg.

Utnyttjade tiden genom att virka.

Morfar bjöd på hembakad paj med vaniljglass. Jag bakade kakor.

Timmarna gick och vid tre var det dags att åka vidare.

Åkte till min bästa kompis och bakade ännu mer. Varma stekpannebröd med smör och honung blev dagens mellanmål. Rekommenderas!

Efter maten tog vi ut cyklarna. Cyklade i 10 min till närmsta skog. Letade i ca 20 min.

Såhär såg det ut då.

Två minuter senare hittade vi lite mer.

Slutresultat:

Det blev senare en svamppizza.

Men först hann jag ta min tablett mot tyfoid  (läskig sjukdom). Man måste fasta en timma innan och en timma efter tabletten. Jag var så rädd för att glömma att ta den och hade satt flera alarm på mobilen. Dagens stress. Tur att det gick fint.

Sedan var klockan mycket och det var dags att cykla hem!

Leave a Comment

EN MÅNAD I NORGE

Livets första månad i Norge avklaras idag! Hurra för det. Den har gått fort. Om livet fortsätter i detta tempot kommer jag vara 72 och pensionär på ett ögonblick.

Jag trivs väldigt bra i Norge och på bibelskolan. Det betyder inte att det är lätt alla gånger. Livet går upp och ner och  det gör det oavsett var man befinner sig. Vissa dagar tycker jag att det är kul att vara svensk i Norge. Andra gånger tycker jag att det är megajobbigt. Därför summerar vi ihop den första månaden i Norge så vi får en överblick över hur det har gått.

Månadens sämsta minne

När jag insåg att jag inte fattar norsk ironi. Sorgligt är vad det är. Men vi jobbar på det, ironin och jag.

Månadens bästa minne

Alla gånger man lagar mat tillsammans. Åh, det är så trevligt. Bland det bästa med internatlivet.

Månadens överraskning

Jag kan spela Alias. Stort framsteg! Alla är ett spel där man ska förklara ord. Jag ska inte bara läsa och förstå vad ordet betyder utan också prata och förklara så att en norrman förstår. Vårt lag förlorade med ca 7 poäng. Hade vi fått 10 bonuspoäng för att ha en svensk i laget (utmaning) hade vi alltså vunnit!

Månadens utmaning

Vet inte vad jag ska ta. Det är många utmaningar. Men att snacka norska har jag slitit med mer än vad jag trodde att jag skulle göra. Förändring är jobbigt. Inte konstig att man blir trött ibland.

Månadens skratt

Alla missförstånd svenskan har orsakat. En gång vissts jag inte vad ägg hette på norska och chansade på ”ajg”. Nu vet jag att ägg heter ”ägg” på norska.

Månadens kulturchock

ALLA. DESSA. MACKOR. Till frukost, lunch och kvällsmat. Jag respekterar alla som äter 10 mackor om dagen men själv vill jag inte vara en av dem. Förut var jag TEAM MACKA på frukosten men nu har jag blivit TEAM YOGURT.

Månadens vuxenpoäng

Lärt mig tvätta. Ja, jag har jättesnälla föräldrar. Ja, ni kan kalla mig bortskämd. Jag googlade upp vilket fack jag skulle hälla i tvättmedlet i. Så höga var förkunskaperna.

Månadens ut på tur

När vi var på Malmøya! Här var det bara vår klass och vi har hunnit lära känna varandra under tre veckor. Dessutom var det kjempekoseligt för att säga det på norskt vis.

I tidigare inlägg har jag skrivit om de andra turerna:

Fangekasa

Grefsenkollen

Leave a Comment

Kyrka, loppis och utsikt

Hej och välkommen till Hedvigs söndag. Den började bra med gudtjänst i svenska kyrkan i Norge.

Det var första gången efter att mamma hade tipsat om det. Intrycket? Tillsammans med killen på tio år sänkte jag medelåldern i kyrkan rejält. Fint tak hade de också.

Att vara svensk i Norge är lite som att vara förkyld. Man inser hur underskattat det är att kunna andas normalt. Skönt med ett andningshål som Svenska kyrkan då. Som prästbarn är jag bokstavligen talat uppvuxen i kyrkan så det känns väldigt hemma.

På vägen tillbaka cyklade jag förbi en loppis. Fina saker i brokig skara och fasligt dyrt. Men att titta är gratis.

Hann knappt komma tillbaka innan det var dags för tur. Vart vi åkte kommer jag inte ihåg. Har gått på tur så ofta sen jag flyttade till Norge. Näst sista stoppet på tunnelbanan var det iallafall.

Gick upp, upp, upp för att få den här utsikten. Blåsten fick vi på köpet. Tur att någon (inte jag) kan tända en brasa.

Jag gillar traditionen att dra ut i naturen, hänga upp en hängmatta och chilla. Tog en powernap i hängmattan och det var ett av dagens bästa beslut.

Efter ett tag blev vi hungriga. Då packade vi ihop och begav oss tillbaka. På sista tuggan mat ringde familjen. Norge har fått mig att inse grejen med FaceTime. Nu är klockan nio, jag har duschat av mig rökdoften och känner för att vara lite osocial. Fin söndag det!

Leave a Comment

Ut på tur. Igen.

Har jag sagt att norrmän är glada i att gå på tur? Denna veckan vad det dags igen. . Kriklinjen (dvs sport och friluftsliv) drog till Jotenheim. Vi på missionslinjen ville inte vara sämre och drog på tur till Malmøya.

Det kan hända att de på KRIK hade finare vyer och större upplevelsekänsla. Men det kräver också träningsvärk, kyla och tält. Vi körde på grillning, rävbesök och kollektivtrafik hela vägen. Inte samma sak, men bekvämt och bra.

Vi bodde i en gammal villa och det var otroligt fint. Kolla matsalen!

Fint och otroligt kallt var det. När vi hade tänt kaminen gick det att gå i underställ utan att frysa. Härligt!

Här hade vi ett dygn med fokus på teambuilding. Finns få saker jag tycker är så mysigt som att hänga på kvällen. En brasa, mycket skratt, lite choklad och lek efter lek efter lek. Känner ni stämningen?

Lite undervisning och grillning hanns också med. Under grillningen fick vi rävbesök. Den här räven måste haft en skruv lös för den kom läskigt nära. Förra året var det tydligen likadant. Senare på kvällen såg vi den igen, när vi låg och snackade i hängmattor. Det var sent, kallt och mörkt. Vi överlevde, med några adrenalinkickar.

Dagen efter vaknade vi till regnet. Packa, städa, äta frukost, lite undervisning innan det var dags att gå till bussen. Så kom vi till bibelskolan lagom till lunch. Lite tröttare, lite hungrigare och lite bättre känt med varandra än när vi åkte dagen innan.

Leave a Comment

10 användbara uttryck!

Hallå! Jag har lärt mig lite norska under min tid i Norge. Deiligt va? Vissa uttryck använder jag mer än andra. Därför har jag sammanställt mina 10 bästa norska ord i en lista.

1. Jeg vett ikke

De flesta förstår om man säger ”Jag vet inte” såklart. Men, bra sätt att öva norskan på. Användbart i alla situationer när du känner att du inte riktigt hänger med

2. Rart

Rart betyder konstigt och är mycket användbart. Gele till efterrätt? Rart! Brunost? Rart! 100 olika dialekter? Rart!

3. Fy søren

En väldig mild svordom. Fast jag ville inte ens kalla det svordom. Vad är den svenska motsvarigheten? Hoppsan Kerstin? Hursomhelst, frekvent använd av alla.

4. Vi snakkes

Norsk motsvarighet till ”vi ses”. Ni vet, praktisk fras. Bra sätt att avsluta ett samtal när man måste gå in på rummet/tvätta/något annat…

5. Oh ja

Jaha/aha är de svenska motsvarigheterna. När polletten trillar ner och man fattar vad samtalet handlar om använder man Oh ja. Mycket användbart som svensk i Norge.

6. Koseligt/hyggeligt/deiligt

Bekräftande ord att använda när någon berättar något. Speciellt om du behöver lite betänketid.

7. Kos deg

Ah, en av mina favoriter. Används så fort någon ska göra något roligt!

8. Gå på tur

Ett uttryck som sitter i den norska identiteten så att säga!

 9. Digg

Norska motsvarigheten till najs. Diggar ordet!

10. Flaxx

När man har tur. Exempelvis har man flaxx när man slår yatzy. Flaxx/Uflaxx är norska motsvarigheten till att ha flyt/oflyt. OBS! Går inte i god för att stavningen är korrekt.

Leave a Comment

Grefsenkollen

Hej! I söndags var vi på tur! Det spelar ingen roll om man är borta i tre timmar eller tre veckor: I Norge kallar man det alltid ”att gå på tur”. Denna gången tog vi bussen till grefsenkollen på söndag eftermiddag.

 

Grefsenkollen är ett bergsparti som ger fin utsikt över Oslo och fjorden. Innan vi åkte på tur var jag osäker på om jag skulle följa med. Jag var trött och hade inte gjort så mycket under dagen. Motivationen för att gå på tur var rent ut sagt låg.

På bibelskolan råder det en allmän trötthet på söndagar. De flesta går på gudtjänst i missionsalen på lördag kväll. Det tenderar att bli ganska sena kvällar. Dessutom är inga butiker öppna på söndagar (Hej Norge), så det går ändå inte att uträtta några ärenden. Men, 16:00 satt jag på tunnelbanan med ca 1/5 av bibelskolan och det var ett beslut jag inte ångrade.

Titta utsikten! Oslo är fint sett ovanifrån! Vill ge credd till alla som cyklade upp för berget. Mjölksyra deluxe. Vi tog bussen till till toppen och gick sedan i 5 min. Minimalt med motion i jämförelse.

Vad gjorde vi då? Inte så mycket. Hängmattor hängdes upp. Foton togs. Sen gick vi hem. Jag och Ingvild gick på tur och hittade trattisar. Lite för små för att plocka. Kanske får åka dit om en vecka igen. Om ingen annan plockat dem då.

Mer spännande än så blev inte söndagen. Det var kanske lika bra det. Helga vilodagen så att säga!

 

Leave a Comment

Cykeltur till IKEA

Jag vet inte om jag är dålig på att läsa eller om bibelskolan har missat att informera. Men jag hade ingen aning om att man skulle ha med sig egna saker till köket. Vem gillar inte överraskningar?

I fredags cyklade jag därför in till centrum för att köpa ”nödvändiga ting”.Bland Clas Ohlsons kastruller och stekpannor vet jag inte vad som hände. Kanske gjorde de svenska generna sig påminda.  Men jag övergav Clas Ohlson för att genomföra min brillianta ide: Ta mig till IKEA.

Tänk er en gammal cykel, google maps, nio kilometer och en ganska hungrig mage. Lägg till ovanligt mycket tålamod under rådande omständigheter och ni har konceptet.

Mitt ute i ett industriområde, 3 kilometer från IKEA och 5 km från bibelskolan händer det som inte får ske *trumvirvel*: Kedjan hoppar. Det här löser jag tänker jag hoppfullt. Spoiler: det gjorde jag inte.

Efter vad som känns som en evighet, men som mer troligen är 10 min kommer en gubbe cyklandes.  Han kommer ungefär samtidigt som jag har accepterat tanken på att gå i en timma med en trasig cykel. Han stannar. Trenger du hjelp? frågar han. Jag kollar på mina händer. De är helt svarta av olja. Ja svarar jag.

Gubben fixar problemet på 2 minuter. Vi gör en hand five. Sedan cyklar han tillbaka samma väg som han kom. Det har jag fortfarande inte kunnat släppa. Vart var han på väg? Varför cyklade han TILLBAKA? Tacksam är jag oavsett.

Väl på IKEA gick allt bra med lite hjälp från mamma. Jag trodde man blev mer självständig av att flytta hemifrån. Men uppenbarligen motbevisar jag mig själv på den punkten. Nu sitter jag här som ägare av stekspade, kastrull och två tallrikar. Det är nästan vuxenpoäng på det. Jag ska bara skruva ihop kastrullerna först.

 

 

Leave a Comment

Ut på tur till Fangekasa

Onsdag-fredag denna veckan åkte hela bibelskolan på tur till Fangekasa. Jag låg några timmar minus på sömnkontot efter en intensiv vecka så jag sov i bussen. Life hack.

Fangekasa ligger ca 1,5 timma från Oslo. Det ligger nära gränsen. Nästan så man besökte Sverige. Men bara nästan.

Här var det klassiska lägeraktiviteter med lekar, pizzabakning och spelkvällar. En hel del undervisning på det och du har konceptet.

Här ser ni hur pizzan såg ut! Föreställ dig att du väntar en kvart för att få en sådan här stor bit. Sedan måste du vänta ytterligare 15 min. Samtidigt som du är hungrig. Charmen med triangiakök.

Vädret var inte lika fint andra dagen men utsikten var fortfarande lika magisk. Ser ni sjön på bilden? Där badade jag. I regn. Kallt var ordet.

Nu är vi på väg tillbaka till bibelskolan. I helgen är det slappa som står på schemat. Slappa och sova och enbart det.

Leave a Comment